《伟大召唤》的改编版
Jump to navigation
Jump to search
从神智维基 [1] 《大祈祷》是爱丽丝·贝利于1937年发表的一篇祈祷文.
从上帝心中的光的角度来看,
让光流进人们的头脑.
让光降临地球.
从上帝内心的爱的角度来看,
让爱涌进人们的心中.
愿这位伟大的生命回归地球。
从知道上帝旨意的中心,
让目标指引人类的小意志,
大师们知道并服务的目的.
从我们称之为人类的中心,
让爱与光的计划实现,
愿它封住邪恶居住的大门.
让光、爱和力量,恢复地球上的计划。
罗伯特·埃尔伍德写下了这篇祈祷文:[2]
"或许,这些简单线条的基调和主旨暗示了贝利作品的独特气质。它清楚地分享了关于人性、业力和声称存在一个普遍看不见但超越的大师阶层的基本神智教学,指导个人的精神发展和地球的进化。但这项工作也显示出一种特殊的品质,可能被称为神智末世论"
2000年,为了应对多元文化世界中的语言敏感性,《伟大的祈祷》的改编版在没有取代原版的情况下发布。在《大祈祷》的原文中,“基督”一词被“伟大的存在”取代。[3]
"许多宗教相信伟大的存在,相信伟大的导师,以弥勒主、伊玛目马赫迪、菩萨和弥赛亚等名字认识他,这些术语在基督教、印度教、穆斯林、佛教和犹太教版本的伟大祈祷中都有使用。"
References
- ↑ Theosophy Wiki contributors, 'Great Invocation', Theosophy Wiki, 5 August 2016, 19:53 UTC, <https://theosophy.wiki/w-en/index.php?title=Great_Invocation&oldid=29469> [accessed 20 April 2021 ]
- ↑ Robert Ellwood. "Bailey, Alice Ann Latrobe Bateman". Theosophy World Resource Centre. Archive. [accessed 20 April 2021]
- ↑ Lucistrust. 'The adapted Great Invocation' in Great Invocation. [accessed 10 August 2022 ]
许可证
- 版权 © 由Lucis Trust提供。
- Copyright © Courtesy of Baidu Translate, English to Chinese