Regras Rosacruzes

ONZE REGRAS ROSACRUZES


Ame a Deus acima de tudo

"Amar a Deus" significa amar a sabedoria e a verdade.
Não podemos amar a Deus de nenhuma outra maneira senão sendo obedientes à lei divina;
e para nos permitir exercer essa obediência conscientemente é necessário o conhecimento da lei,
que só pode ser adquirida pela prática.


Dedique seu tempo ao seu avanço espiritual

Como o sol sem sair do seu lugar no céu
envia seus raios sobre a terra
para brilhar sobre os puros e os impuros,
e iluminar até os mais ínfimos objetos materiais com sua luz;
da mesma forma, o espírito do homem pode enviar seus raios mentais à matéria para obter conhecimento de todas as coisas terrestres;
mas não há necessidade de que o espírito perca assim sua própria autoconsciência divina,
e ser ele próprio absorvido pelos objetos de sua percepção.


Seja totalmente altruísta

O conhecimento espiritual começa somente onde todo senso de identidade cessa.
Onde termina a ilusão que faz com que o homem se imagine um ser separado e isolado dos outros,
lá ele começa a perceber seu verdadeiro estado
como um poder universal, divino e autoconsciente que tudo abrange.


Seja moderado, modesto, enérgico e silencioso

A porta para o templo interior é chamada de "Contentamento";
mas nenhum animal pode entrar ali,
somente aquele que anda retamente, consciente de sua verdadeira dignidade como ser humano.
Sem energia, nada pode ser realizado;
e somente no silêncio,
quando todos os pensamentos e desejos estão em repouso,
podem as harmonias Divinas penetrar no ouvido interno.


Aprenda a conhecer a origem dos METAIS contidos em você

A ignorância é a causa do sofrimento.
O que é material deve ser crucificado e morrer,
para que aquilo que é espiritual
pode ser ressuscitado e viver.


Cuidado com os charlatões e impostores

Aquele que afirma possuir conhecimento nada sabe;
somente aquele por meio de quem a Palavra da sabedoria fala é sábio.


Viva em constante adoração ao bem supremo

O verme busca prazer entre a abominação e a imundície;
mas a águia livre abre suas asas e se eleva em direção ao sol.


Aprenda a teoria antes de tentar a prática

Aquele que viaja com um guia confiável estará mais seguro do que aquele que se recusa a aproveitar a experiência de outro.


Exercite a caridade para com todos os seres

Todos os seres são um no espírito;
separados um do outro apenas pela ilusão da forma.
Aquele que é caridoso para com outra forma.
em que a Vida Única universal se manifesta,
poupa o sofrimento para si mesmo.


Leia os livros antigos de sabedoria

Os livros são para a mente imatura o que o leite materno é para o bebê.
Devemos receber bebida dos outros
até que tenhamos adquirido força e experiência suficientes para descer à fonte viva dentro de nós,
e tirar dali a água da verdade.


Tente entender seu significado secreto

O que é externo pode ser visto com o olho externo;
mas o que é espiritual só pode ser visto com os olhos do espírito.



Estas são as onze regras que devem ser seguidas por aqueles que desejam entrar no templo da Rosacruz;
mas os Rosacruzes têm uma décima segunda regra, um Arcano, no qual residem grandes poderes,
mas do qual não é lícito falar.
Este Arcano será dado àqueles que o merecem,
e com sua ajuda
eles encontrarão luz na escuridão,
e uma mão guia através do labirinto.
Este Arcano é inexprimível na linguagem dos mortais,
e pode, portanto, ser comunicado somente de coração para coração.
Não há tortura forte o suficiente para extraí-lo do verdadeiro Rosacruz;
pois mesmo se ele estivesse disposto a revelá-lo, aqueles que são indignos dele não são capazes de recebê-lo.


Fonte

  • Frantz Hartmann. 'Os Princípios da Filosofia Yoga dos Rosacruzes e Alquimistas.' Em No Pronaos do Templo da Sabedoria. © Copyright 1875.
Arquivo de Textos Sagrados da Internet. npnd Web. Acessado em 20 de outubro de 2012. < http://www.sacred-texts.com/sro/ptw/ptw09.htm >. arquivo .

Licença

Page data
License BY-NC-SA-4.0 unless otherwise noted
Language English (en)
Related 0 subpages, 0 pages link here
Impact 816 page views (more)
Created Março 4, 2025 by Translations bot
Last modified Janeiro 24, 2026 by AccountManager